Rechtliches

Nutzungsbedingungen

Wenn Sie Mahara verwenden, stimmen Sie der im Folgenden beschriebenen Nutzungsbedingungen zu.

1 Geltungsbereich

(1) Zur effizienten und zeitlich flexiblen Gestaltung des Lernens und Lehrens sowie zur Förderung einer kommunikativen, eigeninitiativen und studierendenzentrierten Lernkultur stellt die FH Campus Wien web-basierte Lernumgebungen wie unter anderem die E-Portfolio-Plattform Mahara bereit. Die vorliegenden Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung dieser von der FHCW zur Verfügung gestellten E-Portfolio-Plattform (nachfolgend kurz: „Mahara“). Die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen sind von allen Nutzer*innen einzuhalten, Mahara darf nur bei Anerkennung dieser Nutzungsbedingungen genutzt werden. Die Nutzer*innen anerkennen diese Nutzungsbedingungen, wenn sie sich auf Mahara einloggen.

(2) Das Nichtbefolgen von Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen kann

1. a) den sofortigen Entzug der Nutzungsberechtigung für Mahara und gegebenenfalls auch andere web-basierte Lernumgebungen der FH Campus Wien nach sich ziehen und somit den Studienerfolg gefährden,
2. b) kann darüber hinaus disziplinäre Folgen haben und bis hin zum Studienausschluss führen und
3. c) kann weiters auch zivil- und/oder strafrechtliche Folgen nach sich ziehen.

(3) Es besteht kein Anspruch auf die Nutzung von Mahara; die FH Campus Wien stellt Mahara den Nutzer*innen bis auf Widerruf zur Verfügung.

2 Nutzungsberechtigte, Zugangsdaten

(1) Zugang zu Mahara der FH Campus Wien haben Studierende sowie Mitarbeiter*innen der FH Campus Wien; sie erhalten die Zugangsdaten mit Eintritt in das Angehörigenverhältnis zur FH Campus Wien bzw. auf Antrag. Personen, die keine Angehörigen der FH Campus Wien sind, kann ausnahmsweise eine Nutzungsberechtigung erteilt werden. Ansuchen um Nutzungsberechtigung sind beim Mahara Helpdesk (siehe Punkt 8) einzubringen; das Ansuchen kann ohne Angabe von Gründen abgelehnt werden.

(2) Die Zugangsdaten bestehen aus Nutzername und Passwort. Die Nutzer*innen sind verpflichtet, ihre Zugangsdaten streng vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben. Ein Verdacht auf Missbrauch der Zugangsdaten ist umgehend dem Helpdesk (Punkt 8) mitzuteilen; der*die Nutzer*in erhält ein neues Passwort, sofern sie*ihn kein Verschulden am Missbrauch trifft.

(3) Rund zwei Jahre nach Ende der Regelstudiendauer (für Mitarbeiter*innen: mit Ausscheiden aus dem Angehörigenverhältnis) wird der Zugang zu Mahara gesperrt. Die betroffenen Nutzer*innen erhalten vor der Sperre ihres Zugangs ein Erinnerungsmail.

3 Für welche Zwecke darf Mahara verwendet werden?

Mahara darf ausschließlich zu fachhochschulischen Zwecken sowie zur Organisation und Dokumentation persönlicher Lernprozesse genutzt werden. Die Nutzung von Mahara für darüber hinausgehende Zwecke, insbesondere für kommerzielle Zwecke, ist nicht zulässig (wobei die Nennung von Sponsoren, Produktvorstellungen im Rahmen der Lehre u. ä. zulässig sind).

4 Allgemeine Nutzungsbedingungen, Pflichten der Nutzer*innen

(1) Mahara ermöglicht es, Lernartefakte zu erarbeiten und in Form eines E-Portfolios zu dokumentieren und zu präsentieren. Die in Mahara zur Verfügung stehenden virtuellen Räume werden als „Seiten“ bezeichnet, wobei Seiten in „Sammlungen“ gesammelt werden. Es wird unterschieden in „persönliche Seiten“ und „Gruppenseiten“. Die Nutzer*innen können beliebig viele Seiten anlegen und dafür frei Zugangsberechtigungen erteilen. Zugang zu einzelnen Seiten haben daher ausschließlich für diese Seiten von den jeweiligen Eigentümer*innen (bei Gruppenseiten: von der jeweiligen Gruppenadministration) berechtigte Personen. Das können Nutzer*innen von Mahara sein, aber auch Dritte (Personen, die an sich keine Nutzungsberechtigung für Mahara haben), wenn der*die Nutzer*in das mit einer entsprechenden Freigabe wünscht.

(2) Inhalte dürfen nur unter dem eigenen Namen eingebracht werden.

(3) Nicht zulässig sind

1. a) das Verbreiten von gesetzwidrigen, sittenwidrigen oder diskriminierenden Inhalten oder von Inhalten mit beleidigendem Charakter, wie z. B. von

• pornographischen Inhalten,
• Gewalt darstellenden oder verherrlichenden Inhalten,
• Angriffen auf sexuelle Neigungen oder politische Einstellungen,
• die Persönlichkeit von Studierenden oder Lehrenden der FHCW diffamierende oder verletzende Äußerungen;

1. b) unsachliche Bemerkungen; das Verwenden von vulgären oder obszönen Ausdrücken;
2. c) studienrechtswidriges Verhalten wie z. B. das Posten zukünftiger Klausuren;
3. d) das Einbringen von schädigender Software; das Anbieten von Software oder Spielen, die nicht mit dem fachhochschulischen Betrieb in Zusammenhang stehen;
4. e) das Verlinken auf gesetzwidrige, sittenwidrige oder diskriminierende Inhalte oder auf Inhalte mit beleidigendem Charakter.

(4) Bei jeder Verwendung von Mahara sind die allgemeinen Grundsätze des Zitierens einzuhalten.

(5) Die Nutzer*innen sind weiters verpflichtet, im Rahmen der Nutzung von Mahara die geltenden Rechtsvorschriften (insbesondere urheberrechtliche (siehe dazu auch Punkt 5) und datenschutzrechtliche Bestimmungen) einzuhalten. Die Nutzer*innen tragen die alleinige Verantwortung für die von ihnen in Mahara eingebrachten bzw. dokumentierten Inhalte. Wird die FH Campus Wien für einen Rechtsverstoß eines*r Nutzers*in in Anspruch genommen, hat der*die Nutzer*in die FH Campus Wien schad- und klaglos zu halten.

(6) Das Mahara Helpdesk Team der FH Campus Wien ist berechtigt, sämtliche Inhalte zu entfernen, die gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen. Folglich besteht kein Anspruch auf Archivierung von Inhalten. Die FH Campus Wien behält sich vor, Inhalte ohne Angabe von Gründen nicht zu veröffentlichen oder nach Veröffentlichung wieder zu löschen.

(7) Ein wahrgenommener Verstoß gegen die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ist unverzüglich nach Kenntniserlangung dem Helpdesk (Punkt 8) mitzuteilen (zu den Konsequenzen bei einem Verstoß gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen siehe Punkt 1).

5 Pflichten der Nutzerinnen und Nutzer im Zusammenhang mit Urheberrechten

(1) Die Nutzer*innen sind verpflichtet, bei der Nutzung von Mahara die jeweils geltenden Bestimmungen des Österreichischen Urheberrechtsgesetzes einzuhalten und keine Rechte Dritter zu verletzen.

(2) Nutzer*innen, die Werke im Sinne des Urheberrechts (also Texte, Fotos, Grafiken, Musikstücke, Videos, etc.) in Mahara zur Verfügung stellen, räumen grundsätzlich allen Personen, die für die jeweilige Ansicht zugangsberechtigt sind, das (nicht ausschließliche) Recht ein, diese Werke für den eigenen Gebrauch zu verwenden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, die Werke mit einer Lizenz zu versehen, Mahara verwendet zu diesem Zweck die Standardlizenzen der Organisation „Creative Commons“. Werden fremde Werke in Mahara eingebracht, ist jedenfalls immer auch ausdrücklich der*die Urheber*in sowie gegebenenfalls der*die Lizenzgeber*in (wenn diese*r nicht mit dem*der Urheber*in ident ist) namentlich anzuführen.

(3) Das Layout von Mahara sowie die dafür verwendeten Grafiken und Bilder sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen in keiner heute oder zukünftig technisch möglichen Art vervielfältigt, der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt oder in körperlicher Form verbreitet werden, weder zur Gänze noch Teile davon. 

6 Datenverarbeitung, Datenschutz 

Seiten

(1) Persönliche Seiten werden mit Sperre des Zugangs (siehe Nutzungsbedingungen Punkt 2.3) automatisch gelöscht. Gruppenseiten werden zwei Jahre nach Ende der Regelstudiendauer jenes Studienjahrgangs, für den sie eingerichtet sind, gelöscht. Im Einzelfall werden Ansichten bzw. die Inhalte von Ansichten so lange gespeichert, wie die FH Campus Wien dazu gemäß allgemeiner gesetzlicher, insbesondere studienrechtlicher Vorschriften verpflichtet ist.

Profildaten

(2) Die FH Campus Wien speichert in Mahara folgende personenbezogene Daten der Nutzer*innen: Name (Vor- und Zuname); Wohnort (Ort und Land); E-Mail-Adresse; Benutzername. Diese Daten werden nach Möglichkeit vom FH-Portal übernommen und auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Gewährleistung des Betriebs von Mahara verarbeitet, die hierfür zwingend erforderlich sind. Nach eigenem Wunsch können die Nutzer*innen weitere Kontaktdaten selbständig in ihr Profil eintragen (siehe dazu auch Punkt 6.9.a).

(3) Der Name (Vor- und Zuname) bzw. gegebenenfalls der von den Nutzer*innen im Profil definierte „Anzeigenname“ ist für alle Zugangsberechtigten auf Mahara sichtbar; in einzelnen Seiten können die Nutzer*innen darüber hinaus selbst definieren, welche Profildaten für wen sichtbar sind (siehe Punkt 6.9).

(4) Profildaten werden gelöscht, wenn der*die Nutzer*in mit keiner Ansicht mehr verlinkt ist, frühestens jedoch bei Sperre des Zugangs zu Mahara (siehe Nutzungsbedingungen Punkt 2.3).

Logdaten

(5) Bei jeder Nutzung von Mahara wird protokolliert, zu welcher Zeit welche*r Nutzer*in auf welche Angebote von Mahara zugreift bzw. welche Aktionen ausführt (Logdaten).

(6) Die FH Campus Wien verwendet Logdaten auf Grundlage ihrer berechtigten Interessen für die Erstellung Nutzungsstatistiken der Studierenden und im Rahmen der Fehlersuche bei technischen Problemen. Jede weitere Verwendung der Logdaten erfolgt nur in anonymisierter Form (z. B. für statistische Auswertungen zum Zweck der kontinuierlichen Verbesserung der Funktionalität von Mahara).

(7) Logdaten werden nach 12 Monaten automatisch gelöscht.

Weitergabe von Daten an Dritte, Datensicherheit

(8) Die FH Campus Wien gibt keine personenbezogenen Daten der Nutzer*innen von Mahara an Dritte weiter. Die Daten sind auf einem Server der FH Campus Wien gespeichert und werden sorgfältig gegen unautorisierte Zugriffe geschützt. Die FH Campus Wien setzt alle wirtschaftlich vertretbaren Maßnahmen, um die Sicherheit der Daten zu gewährleisten.

Inhaltsdaten

(9) Nutzer*innen stellen Inhaltsdaten selbst auf Mahara bereit und können diese freigeben. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligungserklärung.

Folgende Inhaltstypen und damit einhergehende Freigaben werden unterschieden:

• Profilseite: Die Profilseite wird automatisch erstellt, wenn der*die Nutzer*in auf Mahara angelegt wird. Die Profilseite wird per default mit registrierten Nutzer*innen der FH Campus Wien geteilt. Diese Freigabe kann jederzeit von den Nutzer*innen selbstständig zurückgenommen werden.
• Seiten und Sammlungen: Von Nutzer*innen erstellte Seiten und Sammlungen sind per Default nur für diese sichtbar. Sie können sie freiwillig für andere Nutzer*innen freigeben. Diese Freigabe kann jederzeit selbständig durch den*die Nutzer*in widerrufen werden oder die Seiten und Sammlungen gelöscht werden.
• Kommentar: Nutzer*innen können die freigegebenen Seiten von anderen Nutzer*innen kommentieren. Dieser Kommentar kann durch die Ersteller*innen privat erstellt werden. Dann kann nur der*die jeweilige Ersteller*in sowie die Person, deren Seite kommentiert wurde, diesen Kommentar einsehen. Wenn „Kommentare veröffentlichen“ auf „Ja“ gestellt wird, sind diese allerdings von allen Nutzer*innen einsehbar, die auch die jeweilige Seite einsehen können. Diese Kommentare können jederzeit von den Nutzer*innen, die sie gepostet haben, selbstständig gelöscht werden.
• Forum: Die von den Nutzer*innen erstellten Inhalte im Forum einer Gruppe sind für alle anderen Nutzer*innen in dieser Gruppe sichtbar. Nutzer*innen können ihre eigenen Beiträge jederzeit selbst löschen.
• Pinnwand: Nutzer*innen können Einträge auf der Pinnwand anderer Nutzer*innen hinterlassen und einstellen, ob diese Einträge für alle oder privat sichtbar sein sollen. Privat heißt in diesem Fall, dass nur der*die Ersteller*in sowie die adressierte Person diesen Eintrag sehen kann. Beiträge auf der Pinnwand können selbstständig jederzeit durch die Verfasser*innen gelöscht werden.

(10) Allgemein bleiben Inhaltsdaten solange gespeichert, wie es den*die jeweilige*n Nutzer*in auf Mahara gibt (siehe Nutzungsbedingungen Punkt 2.3), außer Nutzer*innen löschen ihre eigenen Inhaltsdaten vorher selbstständig. Das Löschen von Inhalten ist unwiderruflich, d. h., gelöschte Inhalte werden nicht archiviert und können nicht wiederhergestellt werden.

Personenbezogene Daten von Abbrecher*innen oder Unterbrecher*innen

(11) Personenbezogene Daten werden so lange auf Mahara aufbewahrt, bis die Löschfrist für den entsprechenden Jahrgang erreicht wurde. Dann werden die Konten(-daten) und die damit erstellten und gespeicherten Inhalte gelöscht.

Cookie-Speicherung

(12) Folgende Cookies werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gespeichert:

• Session-Cookies: Diese werden nur temporär gespeichert und gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird oder sich Nutzer*innen ausloggen. Sollte sich der*die Nutzer*in nicht ausloggen, beträgt die Session-Gültigkeit 1440 Minuten (= 1 Tag).
  • mahara: Dieses Cookie wird gesetzt, damit der aktive Login bei Zugriffen auf Mahara von Seite zu Seite erhalten bleibt.
  • SimpleSAMLSessionID und SimpleSAMLAuthToken: Diese Cookies ermöglichen das problemlose Einloggen durch Single-Sign-On.
  • ctest: Dieses Cookie dient zur Überprüfung, ob auf dem jeweiligen System überhaupt Cookies angelegt werden können.

Recht auf Widerruf der Einwilligungserklärung

(13) Sie können Ihre freiwillig erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Weitere Rechte

(14) Weiters stehen Ihnen grds. die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Widerspruch zu.

Für die Ausübung Ihrer Rechte können Sie folgende Kontaktmöglichkeit nutzen:

FH Campus Wien

1. H. Datenschutz

Favoritenstraße 226, 1100 Wien

Telefon: +43 1 606 6877 – 6212

E-Mail: datenschutz@fh-campuswien.ac.at

Sie haben aber auch jederzeit die Möglichkeit, sich mit einer Beschwerde an die Österreichische Datenschutzbehörde zu wenden:

Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien

Telefon: +43 1 521 52-0

E-Mail: dsb@dsb.gv.at

Website: www.dsb.gv.at

7 Gewährleistung, Haftung

(1) Die FH Campus Wien leistet keine Gewähr für

1. a) das unterbrechungs- und fehlerfreie Funktionieren von Mahara;
2. b) die Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität und Rechtmäßigkeit der von den Nutzer*innen bereitgestellten Inhalte sowie für eine bestimmte Verwendbarkeit derselben;
3. c) die Sicherheit der Daten.

(2) Ebenso leistet die FH Campus Wien keine Gewähr dafür, dass die von den Nutzer*innen bereitgestellten Inhalte (Werke) frei von Rechten Dritter sind. Eine Haftung für allenfalls daraus resultierende Schäden ist ausgeschlossen.

(3) Die Nutzung von Mahara erfolgt auf eigene Gefahr; die FH Campus Wien haftet nicht für etwaige Folgeschäden, die auf die Nutzung von Mahara zurückzuführen sind (wie z. B. für Schäden, die an der von den Nutzer*innen verwendeten Hard- oder Software entstehen oder mitverursacht werden). Dies schließt jegliche Schäden ein, die zufällig oder als Konsequenz aus dem Herunterladen bzw. der Anwendung der heruntergeladenen Dateien resultieren.

8 Helpdesk

Für alle Fragen, Meldungen und Anträge rund um Mahara steht Ihnen der Mahara Helpdesk zur Verfügung. Sie erreichen den Helpdesk unter +43 1 606 68 77 -6070 oder mahara@fh-campuswien.ac.at.

9 Änderungen bzw. Ergänzungen, Inkrafttreten 

(1) Die FH Campus Wien behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern bzw. zu ergänzen. Über eine Änderung bzw. Ergänzung der Nutzungsbedingungen werden alle Nutzerinnen und Nutzer informiert. Erklärt sich ein*e Nutzer*in mit der neuen Fassung der Nutzungsbedingungen nicht einverstanden, wird der Zugang zu Mahara gesperrt.

(2) Die vorliegenden Nutzungsbedingungen sind mit 15.02.2024 in Kraft getreten.